Compagnie
DE-MENS THÉÂTRE
direction
Elena Borgogni
PH Claudia Esposito
Credits
Coproduit par le Théâtre Romain Rolland de Villejuif
Selectionné par L'Italia di Visionari - Kilowatt Festival
Avec le soutien de:
Fondazione Nuovi Mecenati
Teatro Comunale Nuova Accademia degli Arrischianti
Teatro Comunale Ciro Pinsuti
Centro di residenza della Toscana (Armunia - CapoTrave/Kilowatt)
Théâtre Suresne Jean Vilar
Nous
DE-MENS THÉÂTRE est une compagnie franco-italienne née d'un projet de longue date de l'actrice et metteuse en scène Elena Borgogni.
Le thème des absences présentes est au centre de son parcours avec la création de "Resta !". Ce projet est conçu pour suivre les traces qu'un détachement laisse chez ceux qui restent.
La méthode de travail de la compagnie reflète et respecte une habitude de pratique artistique dans la famille Borgogni. Chaque membre de la famille pratique un art et le met au service du théâtre depuis des décennies. Cette famille a donc aussi toujours été une équipe de travail qui met en jeu différents langages pour composer une seule symphonie.
Chi siamo
DE-MENS THÉÂTRE è una compagnia italo-francese nata da un progetto di lunga data dell’attrice e regista Elena Borgogni.
Il tema di assenze presenti è al centro del suo percorso con la creazione di “Resta!”. Questo progetto è pensato per seguire le tracce che un distacco lascia in coloro che restano.
Il metodo di lavoro della compagnia rispecchia e rispetta un’abitudine alla pratica artistica della famiglia Borgogni. Ogni membro della famiglia pratica una forma d’arte e la mette da decenni al servizio del Teatro. Questa famiglia è dunque da sempre anche una squadra di lavoro che mette in gioco linguaggi differenti per comporre una sola sinfonia.
Spectacles
Spettacoli
RESTA!
mise en scène
Elena Borgogni
avec
Elena Borgogni
Jérémy Braitbart
Angelo Romagnoli
Sebastien Weber
création lumières Danilo Facco
musiques originales
Julien Jelsch
création
écriture collective
DE-MENS THÉÂTRE
Le théâtre entre dans le tango et le déconstruit, la parole résonne au rythme des Gumboots et la démence sénile répond aux patterns propres aux danses urbaines.
Contamination et improvisation sont les mots clés de notre façon de travailler, de créer.
Il teatro entra nel tango e lo destruttura, la parola risuona al ritmo del Gumboots e la demenza senile risponde a patterns propri alle danze urbane.
Contaminazione e improvvisazione sono le parole chiave del nostro modo di lavorare, di creare.
CADUTA LIBERA
mise en scène
Elena Borgogni
avec
Elena Borgogni
Sandro Maria Campagna
création lumières
Danilo Facco
texte
DE-MENS THÉÂTRE
EN CRÉATION
KIKA
SHI FU MI
mise en scène
Elena Borgogni
avec
Fanny Carrière
Alexis Tieno
Sébastien Weber
création lumières
Danilo Facco
texte
DE-MENS THÉÂTRE et
Eloisa Del Giudice
Nos cours
I nostri corsi
